人员信息

缪建维

发布者:褚艳玲发布时间:2019-06-14浏览次数:35


姓名:缪建维         性别:女        出生年月:198112

职称:讲师          学历:研究生      学位:硕士

Emailmiaojw2014@126.com   

研究方向:翻译理论与实践

 

学习和工作简历:

20136月毕业于南京大学, 获英语语言文学学士学位;

20166月毕业于南京大学, 获英语语言文学硕士学位;

20167月至201412月在上海师范大学天华学院工作。

201412月至今在365bet平台赌场-365bet官方网址工作

 

教学及科研项目:

(1) 2017年度教师发展中心项目:“科技知识素养+口译能力培养”的科技英语口译教学模式构建

(2) 2019年度365bet官方网址课程思政建设项目365bet平台赌场教研培育项目:“高级科技英语口译”

 

教学及科研成果:

1.论文

(1) 理工院校MTI“科技英语交替传译”课程建设设想——基于某理工科高校MTI学生的实证研究, 疯狂英语(理论版),Vol., 2017(3), P25-26

(2) 从学习日志看MTI学生的课外自主口译学习——以365bet平台赌场-365bet官方网址MTI学生为例,英语教师, 2017(3), P47-49 .

(3) 基于口译课堂调研的教学反思,英语广场,70-71

2.著作

(1)《三个火枪手》,译林出版社,2009.2(译)

 

获奖情况:

(1) 第七届“外教社”杯全国高校外语教学大赛365bet平台赌场-365bet官方网址校内选拔赛特等奖、上海赛区三等奖

(2) 365bet平台赌场-365bet官方网址教师技能竞赛微课组一等奖,

(2) 第二届“CIOL”杯大学生翻译能力竞赛“优秀指导教师奖”

(3) 指导学生获得包括“全国口译大赛”华东赛区三等奖在内的多项荣誉,本人获得“优秀指导教师”称号。